Sur les traces du chat Mirabel

Il distillait bien de la mirabelle.

C’était dit-on un bon homme.

C’était près du grand Forum.

La légion Auguste de Rome

Sous le signe de Mirabellum.

Lutta contre les  gaulois rebelles

Depuis son camp de Mirabel.

En effet la Legion VIII Augusta

La Rubicon traversa et gagna

Contre les guerriers Lingons

Sabinus et sa gauloise nation

N’avaient pas la distillation

Sinon cette potion magique

Aurait évité une fin tragique.

C’est mieux que le Rhum.

Contre le rhume d’homme.

Les Aquarium Babaorum

Petitbonum et Laudanum

Et autres camps de Rome

Auraient perdu leur décorum

Grâce à l’eau de vie de mirabelle

Distillée par les celtes rebelles.

Aux druides cela donne des ailes

Pour rendre la vie plus belle.

À la saint Jérôme, hoche tes pommes.
Saint Jérôme venu, sors ta charrue.
À la saint Jérôme garçon, il faut prendre de ta charrue des manchons.

• EXPOSITION / Abécédaire

Dans le cadre du jumelage entre la Haute-Saône et le Mexique, les élèves de l’école élémentaire de Champlitte et ceux de la Casa de Cultura au Mexique on réalisé un projet autour de l’alphabet aux côtés de l’artiste plasticienne Jessica Scaranello. Exposé dans le salon d’hiver du château, le travail des enfants renvoi à ce qui forment les deux cultures.

D’un contact naît la forme !

Chacun a expérimenté la trace de pas dans le sable ou l’empreinte d’un doigts tâché d’encre laissé sur une feuille.

La trace est l’aube des images, elle suggère le passage, la présence, la vie. Elle restitue immédiatement la présence de la personne qui, intentionnellement, s’adresse à ceux qui lui survivront et est chargée d’une modalité de transmission.

C’est ce dialogue qu’instaure l’empreinte qui a nourri la rencontre et les échanges entre l’Artiste et les élèves. L’envie de mettre en lumière l’héritage culturel par la biais de techniques de gravure, l’immédiateté de l’empreinte du tampon et le caractère unique de chaque image.

Jusqu’au 30 novembre 2020 au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte

• ATELIER DES KIDS / Alebrijes & Cie (4/6 ans)

Une nuit, l’artiste Pedro Linares a fait un rêve avec des bêtes. Il a décidé d’en faire des œuvres. Et toi, de quoi rêves-tu ?
Pour les 4/6 ans

Mercredi 21/10 à 14h au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Gratuit, sur réservation au 03.84.95.76.50.

• ATELIER DES KIDS / Peinture sur amate (7/10 ans)

Le papier d’amate est fabriqué à base de fibres végétales. Fabrique un marque-page sur ce matériau peu connu !
Pour les 7/10 ans

Mercredi 28/10 à 14h au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Gratuit, sur réservation au 03.84.95.76.50.

• ADOS’ptez LE MUSEE ! / Rituels & sacrifices (11/15 ans)

La pratique de rituels et de sacrifices était courante pour les Mayas et les Aztèques. Découvre certains d’entre eux…
Pour les 11/15 ans

Lundi 26/10 à 14h au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Gratuit, sur réservation au 03.84.95.76.50.

• VISITE GUIDEE / Rêves mexicains

Envie de vacances ?! Embarquez pour une destination ensoleillée !
Découvrez l’histoire de ces paysans chanitois aux terres ruinées qui ont tout quitté pour tenter l’aventure au Mexique en 1833.

Samedi 03/10 à 14h30 au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Sur réservation au 03.84.95.76.50.

• VISITE GUIDEE / Les Arts & Traditions Populaires

Présentant un aperçu de la société rurale à l’aube du XXe siècle, cette visite vous permettra une immersion au sein d’une communauté villageoise où rites et croyances populaires rythmaient le temps.

Les 10/10 et 24/10 à 14h30 au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Sur réservation au 03.84.95.76.50.

• VISITE GUIDEE / Le château de Champlitte

Autrefois demeure de puissantes familles, le château a connu d’importantes modifications au cours de son histoire. Venez découvrir comment chacune des familles a marqué la pierre de son passage.

Samedi 17/10 à 14h30 au musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Sur réservation au 03.84.95.76.50.

• EVENEMENT / Restitution du don des Amis des Musées

L’Association des Amis des Musées départementaux de la Haute-Saône revient sur le don effectué auprès de nos structures. Composé de deux objets illustrant l’histoire du château de Champlitte et des familles qui y ont vécu, ces témoignages viennent enrichir les collections des musées.
Dans ce cadre, une conférence de Serge Degand vous proposera une présentation des armoiries de la taque de cheminée ainsi qu’une lecture d’un document écrit associé à la famille de Vergy.

Samedi 03/10 à 15h – Musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Gratuit, sur réservation au 03.84.95.76.50 ou musee-champlitte@haute-saone.fr
En partenariat avec l’Association des Amis des Musées

• CONCERT / Los pasos perdidos – Pierre Hamon

Une invitation à la méditation et au rêve…
Pierre Hamon propose un voyage par le souffle dans l’univers sonore des flûtes des anciennes civilisations de l’humanité : flûtes à bec, frestel, flûtes doubles et triples de l’Europe médiévale et de l’Amérique précolombienne, flûte et tambour des ménestrels médiévaux…
Le flûtiste entraîne son public depuis des civilisations anciennes d’Amérique du sud à l’Europe du Moyen Age. Sa curiosité sans limite l’amène à faire revivre, chanter et découvrir de très nombreux instruments issus des univers traditionnels.
Ce programme est une interrogation sur le pouvoir originel de la musique générée par le souffle « primal », qui peut amener à la transe, à la jubilation comme à la méditation.

Les 10 & 11/10 à 15h – Musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Gratuit, sur réservation au 03.84.95.76.50 ou musee-champlitte@haute-saone.fr

En partenariat avec Culture 70

• EVENEMENT / Le Jour des Morts – El día de los muertos

La Fête des Morts à Champlitte fête ses 5 ans !

Pour l’occasion, le Département de la Haute-Saône vous invite au musée pour un événement festif et coloré venant souligner les liens qui unissent notre région au Mexique. En famille, déguisez-vous et maquillez-vous à la mode mexicaine pour un moment inoubliable, étincelant et fleuri !
Au programme cette année : ateliers pour enfants, séance contée, goûter traditionnel mexicain, jeux de piste, spectacle de feu, son & lumière et feu d’artifice !

Samedi 31/10 à partir de 14h – Musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Le son & lumière sera aussi présenté le vendredi 30/10 à 18h30
Gratuit. Renseignements au 03.84.95.76.50 ou musee-champlitte@haute-saone.fr

En partenariat avec l’Association Haute-Saône Mexique

• NOS RENDEZ-VOUS / Cogit’O musée !

Dans un monde souvent décrit comme étant en perte de sens, où les gens ne se parlent plus, etc., ce rendez-vous des sciences sociales propose une pause réflexive. Selon son ambition de faire du musée un nouveau lieu pour « être, créer et penser ensemble », l’enjeu de ce rendez-vous est de partager des questionnements tout en approfondissant la connaissance de concepts travaillés par les sciences sociales.
Tous les 1^ers lundis du mois de 18h à 19h30
Musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Entrée libre

• NOS RENDEZ-VOUS / Le Gang des Chiffonnières

Comme son nom l’indique, c’est à la manière du chiffonnier que ce collectif d’habitantes-artistes s’emploie à créer des œuvres à partir de matériaux de récupération et plus largement à recycler le temps ! A chaque préparation d’exposition, les interventions de ces « chiffonnières du temps » s’attachent à relire artistiquement les collections des musées au regard de problématiques contemporaines. Attention, aucune matière ne leur résiste !

Tous les jeudis de 14h à 16h
Musée des Arts & Traditions Populaires / Château de Champlitte
Entrée libre

Champlitte est une petite cité de caractère.

Le vin chanitois est bien le sang de la terre.

Saint Christophe veille donc sur Champlitte.

La cité chanitoise fut fondée par les Lites.

Saint Vincent est honoré le 22 janvier.

Le pèlerin boit ce jour le coup de l’étrier.

Ce bourg a une âme et une rare identité.

Il faut lui reconnaitre une certaine originalité

Quand les hirondelles voient la saint Michel, l’hiver ne vient qu’à Noël.
Pluie de saint Michel sans orage, d’un hiver clément le présage.
À la saint Michel, cueille ton fruit tel quel.
À la saint Michel, départ d’hirondelles.
À la saint Michel, le goûter monte au ciel.
À la saint Michel, tue l’abeille et goûte le miel.
À la saint Michel, la graine de lin s’en retourne au ciel.
À la saint Michel, la chaleur remonte au ciel.
De saint Michel à la Toussaint, le labour en train.
Quand le vent est au nord le jour de la saint Michel, le mois d’octobre est au sec.
Pour la saint Michel, pour semer il est assez tôt.
Il n’est plus après saint Michel de goûter qu’au ciel.
Toutes les pluies perdues, à saint Michel rendues.
Bise à la saint Michel, octobre sec.

Martine Piot est désormais point relay à Poinson-lès-Fayl (52), pour l’association « Les bouchons d’Hugo » dont le siège est à Sacquenay (21). Elle a mis à disposition devant chez elle au 23 rue de Saint-Prix un bac pour que chacun puisse les y déposer. Hugo c’est un petit bonhomme qui est décédé il y a 8 mois d’une tumeur au cerveau après 7 mois et demi de combat, il n’avait pas 10 ans. Pendant sa maladie, il a collecté les bouchons en plastique et avant de rejoindre les étoiles, il a su faire comprendre à sa maman, Stéphanie, qui travaille à Intersport à Saint-Geosmes (52), que cela devait continuer. Ainsi, elle perdure son œuvre. Les bouchons réunis, et autres couvercles en plastique, sont acheminés pour fabriquer des poubelles et l’argent collecte est destiné au CHU de Dijon au profit des enfants malades et hospitalisés pour améliorer leur confort à l’hôpital. En ce mois de septembre, « Septembre en Or », mois de sensibilisation et de mobilisation des cancers de l’enfant, l’objectif de l’association était de collecter une tonne de bouchons. C’est presque chose faite, puisqu’au 17 septembre, il ne manquait plus que 7 kilos. Sont collectés les bouchons de bouteilles d’eau mais aussi de jus de fruits, lait, lessive et autres, mais également les couvercles en plastique présents sur les beurres, les fromages, les crudités, les pots de crème fraîche etc. Elle collecte également les bouchons en liège qui, eux, sont acheminés à l’ancienne école du petit Hugo mais aussi les piles qui seront reversées au Téléthon. Pour suivre l’aventure de Stéphanie et des bouchons d’Hugo, trouver un point relay près de chez vous, une page Facebook est ouverte.

Le temps n’a pas été au rendez-vous mais ça n’a pas empêché l’équipe de tournage de filmer la scène agricole du moyen métrage

Il ne faisait pas bon, dimanche sur la lande chanitoise. La météo n’a cependant pas empêché la troupe de cinématographes d’y venir assurer le tournage d’une scène. Sur le terrain, Great Hat Production, une association basée en Franche-Comté, qui vise à relancer le cinéma et d’autres projets audiovisuels dans la région.

Champlitte. C’était un des points majeurs de l’assemblée générale de l’association Champlitte Patrimoine et Via Francigena, qui s’est tenue mercredi dernier.

L’assemblée générale de l’association Champlitte Patrimoine et Via Francigena s’est tenue mercredi dernier à la salle des fêtes, à grand renfort, règles sanitaires obligent, de masques et de distanciation physique. Le rendez-vous aurait dû être fixé en mars aussi, il n’était pas facile de remettre en ordre le bilan 2019 et d’arrêter les projets 2020, alors même que l’automne pointe déjà le bout frais de son nez.

Si l’oïdium est la sécheresse ont finalement entamé la belle quantité entrevue au début de l’été, rien, en revanche n’est venu perturber une qualité irréprochable des raisins. À Champlitte, à l’heure où la famille Joyandet s’apprête à dévoiler deux cuvées qui compteront dans la précédente récolte, le cru 2020 s’annonce plein de promesses.

Dans les pointes, aux extrémités du domaine, la fin des vendanges a été saluée jeudi dernier peu avant 11 h 30, par un ban bourguignon entonné avec cœur. Tout un symbole à Champlitte, cette porte vers trois provinces où, bien avant la fusion administrative des régions, on n’était déjà plus exclusivement franc-comtois depuis longtemps. Une fierté aussi, de voir, en trois années seulement, les meilleurs crus de la maison s’être hissés à un degré de qualité qui n’a plus rien à envier aux mieux renommés nectars de la Côte.

Samedi 26 septembre, au matin, le syndicat des bouilleurs de cru de Montigny-Mornay-Villeneuve (21) s’est réuni pour son assemblée générale, dans les locaux de l’ancienne école de la commune en présence d’Anne Catrin, maire de de Montigny-Mornay-Villeneuve. Les adhérents étaient masqués et les distances physiques ont été respectées.
«Le Syndicat des bouilleurs de cru de Montigny-Mornay-Villeneuve a de nouveaux adhérents. Nous sommes grâce aux nouveaux adhérents, dorénavant, près d’une trentaine d’adhérents au Syndicat des bouilleurs de cru de Montigny-Mornay-Villeneuve.» : précisa Yves Guerrin, président du syndicat des bouilleurs de cru de Montigny-Mornay-Villeneuve.